Falange/Falange/Phalanx

• Campo al que pertenece: aparatos y sistema del cuerpo humano.
• Definición: son los huesos pequeños y alargados que forman la estructura de los dedos y el pulgar.
• Definición en catalán: són els ossos petits i allargats que formen l'estructura dels dits i el polze.
• Información complementaria: cada dedo (excepto el pulgar) tiene tres falanges, mientras que el pulgar tiene dos. Su función principal és la de permitir el movimiento flexible de los dedos. 
• Términos relacionados: hueso

Faringe/Faringe/Pharynx

• Campo al que pertenece: aparatos y sistemas del cuerpo humano.
• Definición: conducto común para el aparato respiratorio y el digestivo.
• Definición en catalán: conducte comú per l'aparell respiratori i el digestiu.
• Información complementaria: es una vía de paso del aire que le conduce de las fosas nasales hacia la laringe con la colaboración de la epiglotis (válvula que regula el paso del aire y de la comida). Como la faringe comunica directamente con la boca, también es posible introducir el aire directamente por esta vía, sin pasar previamente por las fosas nasales.
• Términos relacionados: laringe, epiglotis, fonación

Filmógeno/ Filmogen/ Film-forming agent

• Campo al que pertenece: cosmética
• Definición: principio activo que proporciona una película continua sobre la piel, cabello o uñas.
• Definición en catalán: principi actiu que proporciona una pel·lícula contínua sobre la pell, el cabell o les ungles.
• Información complementaria: proporcionan protección frente a agentes externos, pérdida de hidratación o daño mecánico. Esta película puede tener efectos adicionales, como sellar la humedad, mejorar la textura o proporcionar un acabado uniforme en maquillajes y productos capilares. 
• Términos relacionados: uña

Filtro físico/Filtre físic/Physical filter

• Campo al que pertenece: cosmética
• Definición: sustancia pulverulenta, impermeable a la radiación solar UVA y UVB, de carácter inerte, que refleja los rayos ultravioleta y que actúa a modo de pantalla.
• Definición en catalán: substància pulvurulenta, impermeable a la radiació solar UVA y UVB, de caràcter inert, que reflecteix els raigs ultraviolats i que actúa a tall de pantalla.
• Información complementaria: actúan con una alta protección porque cubren la superficie de la piel, bloqueando la penetración de la radiación. La gran mayoría de los cosméticos solares tienden a dejar un efecto blanquecino al aplicarlo.
• Términos relacionados: óxido de zinc

 Fitocosmética/Fitocosmètica/Phytocosmetics

• Campo al que pertenece: cosmética
• Definición: rama de la cosmética que utiliza extractos y principios activos de origen vegetal para elaborar productos destinados al cuidado de la piel y el cabello.
• Definición en catalán: branca de la cosmètica que utilitza extractes i principis actius d'origen vegetal per elaborar productes destinats a la cura de la pell i el cabell
• Información complementaria: la fitocosmética combina el conocimiento ancestral de la herboristería con la investigación científica moderna, priorizando fórmulas más naturales, sostenibles y respetuosas con el organismo y el medio ambiente.
• Términos relacionados: cosmético

Folículo/Folicle/Follicle

• Términos relacionados: anágena, telógena, catágena 

Foliculitis/Fol·liculitis/ Folliculitis

• Campo al que pertenece: piel y anexos.
• Definición: es la inflamación de los folículos pilosos provocada por una infección bacteriana, fúngica o por irritación.
• Definición en catalán: és la inflamació dels fol·licles pilosos causada per una infecció bacteriana, fúngica o per irritació.
• Información complementaria: es una afección dermatológica común que puede afectar cualquier zona del cuerpo con vello, aunque suele aparecer en áreas como la cara, el cuero cabelludo, las axilas, las zonas erógenas y las piernas.
• Se manifiesta como pequeñas pústulas o granos rojos que pueden generar picazón, sensibilidad y, en algunos casos, dolor.
• Términos relacionados: folículo

Fonación/Fonació/Phonation

• Campo al que pertenece: aparatos y sistema del cuerpo humano.
• Definición: permite la producción de sonidos mediante la vibración de las cuerdas vocales.
• Definición en catalán: permet la producció de sons mitjançant la vibració de les cordes vocals.
• Información complementaria: mecanismo básico de la fonación:

            - Aire espirado desde los pulmones pasa por la tráquea.

            - Las cuerdas vocales se juntan y vibran por la presión del aire.

            - Se genera un sonido fundamental que se modifica en resonadores (faringe, boca, nariz).

            - Articulación por lengua, labios y dientes para formar palabras.

• Términos relacionados: tráquea, faringe

Fotodepilación/Fotodepilació/Photoepilation

• Campo al que pertenece: aparatología 

• Definición: método de eliminación del vello mediante luz intensa pulsada o láser.

• Definición en catalán: mètode d'eliminació del pèl mitjançant llum polsada intensa o làser.

• Información complementaria: la fotodepilación ofrece una reducción progresiva del vello y debe realizarse en varias sesiones.

• Términos relacionados: depilación
  

Fotoenvejecimiento / Fotoenvelliment / Photoaging

• Campo al que pertenece: piel y anexos
• Definición: es el envejecimiento prematuro de la piel causado por la exposición prolongada y no protegida a la radiación ultravioleta (UV).
• Definición en catalán:  és l'envelliment prematur de la pell causat per l'exposició prolongada i no protegida a la radiació ultraviolada (UV).
  
• Información complementaria: a diferencia del envejecimiento cronológico, que es un proceso natural determinado por la genética, el fotoenvejecimiento es evitable en gran medida mediante hábitos adecuados de fotoprotección.
  
• Términos relacionados: protector solar, radical libre

Fototipo/Fototipus/

 Phototype

Frecuencia/Freqüència/Frequency

• Campo al que pertenece: aparatología 
• Definición: número de ciclos que realiza la onda por segundo. Se mide en Hertz. 
• Definición en catalán: número de cicles que realitza l'ona per segon. Es mesura a Hertz.
• Información complementaria: es una medida que indica cuantas veces ocurre un evento repetitivo en un determinado periodo de tiempo 
• Términos relacionados: aparatología